กระทู้ฉายการ์ตูนโหด Mantis Woman[6] : เด็กงูเจ้า [จบเล่ม]
by Alptraum • วันจันทร์ที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2553 02:20
ตอนสุดท้ายมาแล้วค่ะ
มาชมกันต่อเลยนะคะทุกคน
มาชมกันต่อเลยนะคะทุกคน
Replies (59)
หน้าเปิด

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

แก้ไขล่าสุด: 21/6/2553 02:25 โดย Alptraum
...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

ตอนสุดท้ายจบแล้วค่ะ >_<
ในที่สุดเราก็แปลจนหมดเล่ม
ครั้งแรกในชีวิตเลยที่แปลมังงะหมดทั้งเล่มได้
ฮูเร้---------------------------------------------
ในที่สุดเราก็แปลจนหมดเล่ม
ครั้งแรกในชีวิตเลยที่แปลมังงะหมดทั้งเล่มได้
ฮูเร้---------------------------------------------
หน้านี้เป็นหน้าคุยส่งท้ายของผู้เขียน ตอนแรกกะจะปล่อยทิ้งไว้ไม่แปล เพราะบนหัวมีมารดำบอกว่าแปลครบทุกตอนแล้วนี่ ขี้เกียจหน่อยก็ไม่เป็นไรหรอก แล้วมารขาวก็เฉ่งกบาลเข้าให้ แปลจะหมดทั้งเล่มมาขี้เกียจอะไรกับแค่คุยส่งท้ายหน้าเดียวฟะ สุดท้ายก็แปลจนได้ ถือโอกาสแปะเครดิตแปลไทยอีกรอบไปด้วยเลย

อ้าว มันยังมีอีกหน้าเหรอ?
Orz แปลก็ได้จะได้หมดทั้งเล่มจริงๆ
Orz แปลก็ได้จะได้หมดทั้งเล่มจริงๆ

อันนี้ปกหลังค่ะ
ครบทั้งเล่มแล้ว เฮ!!!
ครบทั้งเล่มแล้ว เฮ!!!

ลองย้อนกลับไปอ่านดูงานของตัวเองแล้ว
บางช่องยังมีพิมพ์ผิดอยู่แฮะ...
คำว่า คะ-ค่ะ บางช่องพิมพ์คำสลับกัน
ตอนสระน้ำสยอง ดันพิมพ์ชื่อ คาตางิริ เป็น คาตากิริ ไปช่องนึง
ตอนนี้เท่าที่สังเกตเห็นก็คำว่า "และแมว" ที่บทส่งท้ายดันพิมพ์ซ้ำซ้อน
ถ้ามีเวลาว่างพอจะมาแก้ให้ทีหลังนะคะ
บางช่องยังมีพิมพ์ผิดอยู่แฮะ...
คำว่า คะ-ค่ะ บางช่องพิมพ์คำสลับกัน
ตอนสระน้ำสยอง ดันพิมพ์ชื่อ คาตางิริ เป็น คาตากิริ ไปช่องนึง
ตอนนี้เท่าที่สังเกตเห็นก็คำว่า "และแมว" ที่บทส่งท้ายดันพิมพ์ซ้ำซ้อน
ถ้ามีเวลาว่างพอจะมาแก้ให้ทีหลังนะคะ
ปรบมือให้ครับ.. แประๆๆๆๆๆ
แปลเรื่องอื่นมาให้อ่านอีกนะ สนุกมาก
ไม่ได้ไล่ตามอ่านกระทู้หนังโหดแบบเกาะติดแบบนี้มานานแล้วนะเนี้ย
ป.ล. สงสัยนิดนึง ถ้าคนใช้บอกว่ากลัวเด็กงูจะฆ่าผู้ครอบครอง แล้วเธอเอามันพกติดตัวมาด้วยทำไมอ่ะ
แปลเรื่องอื่นมาให้อ่านอีกนะ สนุกมาก
ไม่ได้ไล่ตามอ่านกระทู้หนังโหดแบบเกาะติดแบบนี้มานานแล้วนะเนี้ย
ป.ล. สงสัยนิดนึง ถ้าคนใช้บอกว่ากลัวเด็กงูจะฆ่าผู้ครอบครอง แล้วเธอเอามันพกติดตัวมาด้วยทำไมอ่ะ
หนุกมากๆ ครับ
ถ้ามีแนวนี้อีกก็เอาอีก ๆๆ:D
ถ้ามีแนวนี้อีกก็เอาอีก ๆๆ:D
ขอบคุณค่าาา
ชอบคนนนี้เขียนอ่ะ เคยอ่านมาหลายเรื่องแล้ว
=]
ชอบคนนนี้เขียนอ่ะ เคยอ่านมาหลายเรื่องแล้ว
=]
ขอบคุณมาก ๆ คร้าบ สำหรับผลงานทั้งหมดในคราวนี้ ... จะรอติดตามอ่านงานต่อไปครับผม
ความ คิดเห็นที่ 30
ป.ล. สงสัยนิดนึง ถ้าคนใช้บอกว่ากลัวเด็กงูจะฆ่าผู้ครอบครอง แล้วเธอเอามันพกติดตัวมาด้วยทำไมอ่ะ
^
^
คือว่า ถึงจะกลัวแต่ความโลภมันบังตา น่ะค่ะ อยากได้ทรัพย์สมบัติ แต่ก็ยังมีความดีเหลือติดตัวเลยไม่อยากให้คนในครอบครัวโดนร่างแหไปด้วย ถ้าแจ็คพ็อตซวยขึ้นมาก็ตัวคนเดียวตายคนเดียว (แล้วก็ซวยจริงๆ)
ป.ล. สงสัยนิดนึง ถ้าคนใช้บอกว่ากลัวเด็กงูจะฆ่าผู้ครอบครอง แล้วเธอเอามันพกติดตัวมาด้วยทำไมอ่ะ
^
^
คือว่า ถึงจะกลัวแต่ความโลภมันบังตา น่ะค่ะ อยากได้ทรัพย์สมบัติ แต่ก็ยังมีความดีเหลือติดตัวเลยไม่อยากให้คนในครอบครัวโดนร่างแหไปด้วย ถ้าแจ็คพ็อตซวยขึ้นมาก็ตัวคนเดียวตายคนเดียว (แล้วก็ซวยจริงๆ)
สรุปว่าเด็กงู ฆ่าใครอ่า แง้วๆ

สรุปตอนจบมันฆ่าใครกันแน่เนี่ย ภาพมันเหมือนบอกว่าฆ่าคนที่ปิดหน้านะ
^
^
ตามกฎก็ต้องฆ่านางเอกค่ะ
แต่ถ้าคนปิดหน้าบังเอิญเป็นญาติโกโหติกานางเอกคงโดนสอยไปด้วยกันเลย
^
ตามกฎก็ต้องฆ่านางเอกค่ะ
แต่ถ้าคนปิดหน้าบังเอิญเป็นญาติโกโหติกานางเอกคงโดนสอยไปด้วยกันเลย
ขอบคุณจ้า
สุนุกดีค่า ชอบๆๆๆๆ
สุนุกดีค่า ชอบๆๆๆๆ
สนุกมาก ชอบ ๆ เอาอีกครับ ขอบคุณที่นำมาลงและแปลให้ได้อ่านกันครับ
เอาอีกๆๆๆๆ .....
ขอบคุณมากค่ะ
ชอบมากๆค่ะ
สนุกมากๆ เลยค่ะ ชอบคนเขียนคนนี้มากๆ เลย แต่ผลงานของอาจารย์แกได้เข้าไทยนิดเดียวเอง
ขอบคุณคร้าบ
เรื่องสุดท้าย จบด้วยตัวเอกเดี้ยงแฮะ
เรื่องสุดท้าย จบด้วยตัวเอกเดี้ยงแฮะ
จบซะแล้ว กำลังติดลมเลย อยากอ่านอีก อิอิ มีการ์ตูนแบบนี้ เอามาลงอีกนะค่ะ ขอบคุณที่นำมาให้อ่านกันนะค่ะ ^__^
จบซะแล้ว ชอบอ่านการ์ตูนแนวนี้มากๆเลย ถ้ามีอีก ก็นำมาให้อ่านอีกนะครับ ^^
ชอบมากเลย ขอบคุนนนะคร้าบ...
ขอบคุณมากครับ ชอบมาก สนุกมากกกกก
ขอบคุณครับสนุกมากเลย
สนุกมากๆค่ะ ขอบคุณค่ะ^^รอชมผลงานต่อๆไปนะคะ
เด็กงูถูกขังในตู้เซฟเลยออกมาไม่ได้ แต่ถ้าอยู่ในโหลนั่นเพียวๆ ก็ออกมาฆ่าได้ง่ายๆด้วยตัวเองเลยล่ะเซ
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณนะคะ
ขอบคุนนะค่าาาา...(^_^)
Thx ka
ขอบคุณค่า จะรอตอนต่อไปน้าา
ขอบคุณครับบ
ขอบคุณมากเลย วันหลังหาการ์ตูนสนุกๆแบบนี้มาแปลให้อ่านอีกนะ ^^ //สู้ๆ
สนุกจังเลยค่ะ ^_^
ขอบคุณนะค่ะ
สนุกมากๆ ขอบคุนค่ะ
แก้ไขล่าสุด: 25/12/2557 20:12 โดย tiktook
Function Used time : 0:00:00:00.017