[การ์ตูน]Goth คดีตัดข้อมือ(ตอนที่สอง)
by Kikuri • วันอาทิตย์ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2553 17:32
ตอนที่สองของภาคมังงะค่ะ แปะฉลองสอบเสร็จหน่อย หุหุ
***การ์ตูนเรื่องนี้เขียนขึ้นจากนิยายเรื่องGothของอาจารย์โอทสึ อิจิ ในเล่มประกอบด้วยเรื่องสั้นที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ใช้ตัวละครเอกร่วมกัน
ภาคนิยายประกอบไปด้วยเรื่องปริศนาดำ คดีตัดข้อมือ ดิน หมา แฝด และเสียง แต่ในฉบับการ์ตูนจะไม่มีตอนหมาค่ะ เรื่องเสียงก็เหมือนจะเอามาแก้ไขรวมเข้ากับตอนแฝดตอนที่ 2ด้วยเหมือนกัน
ฉบับนิยายสามารถซื้อฉบับลิขสิทธิ์ได้ที่สำนักพิมพ์NBHorrorค่ะ(สนุุกกว่าการ์ตูนมากจริงๆ) ***
**ห้ามนำผลงานไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้แปลนะคะ(แต่เซฟเก็บไว้อ่านที่บ้านได้ไม่เป็นไรค่ะ)**
***การ์ตูนเรื่องนี้เขียนขึ้นจากนิยายเรื่องGothของอาจารย์โอทสึ อิจิ ในเล่มประกอบด้วยเรื่องสั้นที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่ใช้ตัวละครเอกร่วมกัน
ภาคนิยายประกอบไปด้วยเรื่องปริศนาดำ คดีตัดข้อมือ ดิน หมา แฝด และเสียง แต่ในฉบับการ์ตูนจะไม่มีตอนหมาค่ะ เรื่องเสียงก็เหมือนจะเอามาแก้ไขรวมเข้ากับตอนแฝดตอนที่ 2ด้วยเหมือนกัน
ฉบับนิยายสามารถซื้อฉบับลิขสิทธิ์ได้ที่สำนักพิมพ์NBHorrorค่ะ(สนุุกกว่าการ์ตูนมากจริงๆ) ***
**ห้ามนำผลงานไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้แปลนะคะ(แต่เซฟเก็บไว้อ่านที่บ้านได้ไม่เป็นไรค่ะ)**
Replies (64)
อ่านจากขวาไปซ้ายนะคะ
หน้าสอง
สาม
แก้ไขล่าสุด: 7/3/2553 17:34 โดย Kikuri
สี่
ห้า
หก
เจ็ด
แปด
เก้า
สิบ
สิบเอ็ด
สิบสอง
สิบสาม
สิบสี
สิบห้า
สิบหก
สิบเจ็ด
สิบแปด
สิบเก้า
ยี่สิบ
ยี่สิบเอ็ด
ยี่สิบสอง
ยี่สิบสาม
ยี่สิบสี่
ยี่สิบห้า
ยี่สิบหก
ยี่สิบเจ็ด
ยี่สิบแปด
ยี่สิบเก้า
สามสิบ
สามสิบเอ็ด
สามสิบสอง
สามสิบสาม
สามสิบสี่
สามสิบห้า
สามสิบหก
สามสิบเจ็ด
สามสิบแปด
สามสิบเก้า
สี่สิบ
สี่สิบเอ็ด
สี่สิบสอง
สี่สิบสาม
สี่สิบสี่
สี่สิบห้า
จบตอนที่สองแล้วค่า
ตอนที่สามเพิ่งแปลไปได้สองหน้า เอิ๊กๆ
ใครมีเรื่องไหนอยากอ่านรีเควสได้เน้อ ถ้าหาได้จะหามาแปลให้อ่านกันค่า(ปิดเทอมว่างค่ะ สามเดือนแน่ะ นั่งเขียนบทหนังสั้นแล้วก็แปลการ์ตูนเนี่ยล่ะค่ะ)
โหลดไฟล์ใหญ่ได้ที่นี่ค่ะ
http://www.mediafire.com/?gzi23duytwd
ตอนที่สามเพิ่งแปลไปได้สองหน้า เอิ๊กๆ
ใครมีเรื่องไหนอยากอ่านรีเควสได้เน้อ ถ้าหาได้จะหามาแปลให้อ่านกันค่า(ปิดเทอมว่างค่ะ สามเดือนแน่ะ นั่งเขียนบทหนังสั้นแล้วก็แปลการ์ตูนเนี่ยล่ะค่ะ)
โหลดไฟล์ใหญ่ได้ที่นี่ค่ะ
http://www.mediafire.com/?gzi23duytwd
แก้ไขล่าสุด: 7/3/2553 17:56 โดย Kikuri
ขอบคุณค่า แต่ตอนนี้จบแบบงงๆอ่า ว่าทำไมไม่ฆ่าโมริโนะ แล้วฆ่ารายอื่นๆเพราะอะไร
เอ่อ...จะบอกว่าแปลไปก็งงๆเหมือนกันค่ะ
ในฉบับนิยายก็ไม่ได้บอกอ่ะค่ะว่าฆ่าเพราะอะไร(หรือบอกแต่ลืมหว่า...)
แต่ที่ไม่ฆ่าโมริโนะนี่น่าจะเป็นยังไม่ได้ฆ่ามากกว่าอ่ะค่ะ(พระเอกมาถามก่อน)
รู้สึกว่าในนิยายสถานที่ฆาตรกรรมจะอยู่รอบๆเมืองที่อาศัยอยู่อ่ะค่ะ(ไม่ใกล้ไม่ไกล เลือกป่าและภูเขารอบๆ)
ในฉบับนิยายก็ไม่ได้บอกอ่ะค่ะว่าฆ่าเพราะอะไร(หรือบอกแต่ลืมหว่า...)
แต่ที่ไม่ฆ่าโมริโนะนี่น่าจะเป็นยังไม่ได้ฆ่ามากกว่าอ่ะค่ะ(พระเอกมาถามก่อน)
รู้สึกว่าในนิยายสถานที่ฆาตรกรรมจะอยู่รอบๆเมืองที่อาศัยอยู่อ่ะค่ะ(ไม่ใกล้ไม่ไกล เลือกป่าและภูเขารอบๆ)
แก้ไขล่าสุด: 7/3/2553 18:33 โดย Kikuri
ขอบคุณนะคะ ติดตามรอตอนต่อปายยย
แอร๊ยยยย ปกติเข้าไม่ลอกอิน มันเลยไม่เห็น พอลอกอินค่อยเห็น มาตามอ่านจ้า
ขอบคุณครับ ตอนนี้งงๆอ่ะ
ชอบมากคะ ติดตามผลงานด้วยคนนะ
ไม่ฆ่าเพราะว่าจับได้ตอนโมริโนะส่งข้อความทางมือถือออกไป เค้าจะรอให้คนที่ได้รับข้อความนั้นเอาสมุดมาแล้วอาจจะฆ่าทิ้งพร้อมกัน แต่พอได้เจอพระเอก ก็รู้ว่าพระเอกโรคจิตเป็นฆาตรกรเหมือนๆกัน เลยเปลี่ยนใจ แบบผีเห็นผีประมาณนั้น
หึๆ คิดงี้จะถูกรึป่าว??
หึๆ คิดงี้จะถูกรึป่าว??
^
^
อาจจะประมาณนั้นก็ได้ค่ะ
ส่วนตัวไม่แน่ใจว่าทำไมถึงไม่ฆ่าโมริโนะอ่ะค่ะ แต่เรื่องผีเห็นผีนี่ก็เป็นอย่างที่ว่ามาแหละค่ะ คามิยามะเขาค้นพบในตอนท้ายว่าตัวเองเป็นคนละประเภทกับโมริโนะ คือเขาเป็นฝ่ายเห็นคนถูกฆ่า ส่วนโมริโนะเป็นฝ่ายถูกฆ่าเสียเอง
ตอนเฉลยนี่ลืมๆเนื้อเรื่องในหนังสือไปแล้วก็เลยมึนๆนิดนึงค่ะ(หนังสืออยู่ไกลด้วย เลยเอามาเปิดอ้างอิงไม่ได้เลย)
เอาไว้กลับไปอ่านหนังสือแล้วจะลองวิเคราห์ให้อ่านใหม่ค่ะ
^
อาจจะประมาณนั้นก็ได้ค่ะ
ส่วนตัวไม่แน่ใจว่าทำไมถึงไม่ฆ่าโมริโนะอ่ะค่ะ แต่เรื่องผีเห็นผีนี่ก็เป็นอย่างที่ว่ามาแหละค่ะ คามิยามะเขาค้นพบในตอนท้ายว่าตัวเองเป็นคนละประเภทกับโมริโนะ คือเขาเป็นฝ่ายเห็นคนถูกฆ่า ส่วนโมริโนะเป็นฝ่ายถูกฆ่าเสียเอง
ตอนเฉลยนี่ลืมๆเนื้อเรื่องในหนังสือไปแล้วก็เลยมึนๆนิดนึงค่ะ(หนังสืออยู่ไกลด้วย เลยเอามาเปิดอ้างอิงไม่ได้เลย)
เอาไว้กลับไปอ่านหนังสือแล้วจะลองวิเคราห์ให้อ่านใหม่ค่ะ
แวะมาอวยชัยทุกท่านจ้าาา
...
หนุกเจงๆจ้าาา
...
...
หนุกเจงๆจ้าาา
...
ที่เจ้าของไม่ฆ่า น่าจะเป็นเพราะโมริโนะ ไม่ได้ไปแจ้งตำรวจทั้งๆที่เป็นคนเจอสมุดของฆาตกร
ฃอบอารมณ์ของคามามิยะนะ
คงจะคล้ายๆพวกเราชาวหนังโหด คือ เฝ้ามอง
เป็นพระเอกแบบแหวกอารมณ์ดีอ่ะ ปกป้องนางเอก
เพราะตัวเองอยากจะเป็นคนฆ่าเอง(ซึ่งไม่น่าจะทำ เพราะชอบที่จะดู) หรืออยากเฝ้ามองตอนถูกฆ่า
คาแรคเตอร์แบบนี้ทำให้เราชอบงานเขียนของโอตสึอิจิมาก
ปล.ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านะค่ะ ^^
ฃอบอารมณ์ของคามามิยะนะ
คงจะคล้ายๆพวกเราชาวหนังโหด คือ เฝ้ามอง
เป็นพระเอกแบบแหวกอารมณ์ดีอ่ะ ปกป้องนางเอก
เพราะตัวเองอยากจะเป็นคนฆ่าเอง(ซึ่งไม่น่าจะทำ เพราะชอบที่จะดู) หรืออยากเฝ้ามองตอนถูกฆ่า
คาแรคเตอร์แบบนี้ทำให้เราชอบงานเขียนของโอตสึอิจิมาก
ปล.ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านะค่ะ ^^
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณค้าบ สนุกดี...แบบแปลกๆ จิตๆ
ฮ่าๆ
ฮ่าๆ
สนุกดีค่ะ ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ ^-^
สนุกมาก ๆ เลยค่ะ้ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ
โรคจิตดีค่ะ ภาพก็ยังสวยมากเช่นเคย ชอบภาพศพของนานามิ ที่โคนต้นไม้นั้นมากเลยค่ะ โหดดี อิอิ ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะค่ะ สนุกค่ะ ^__^
สนุกมากค่า ขอบคุณที่แปลนะคะ
ลุ้นและน่าติดตามค่ะ ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณค่ะ
Function Used time : 0:00:00:00.016