Forum - CarToon Battle Royale เกมนรกโรงเรียนพันธุ์โหด ตอนที่26 แรงผลักดัน

CarToon Battle Royale เกมนรกโรงเรียนพันธุ์โหด ตอนที่26 แรงผลักดัน

by zacker • วันจันทร์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2555 01:11

กระทู้นี้แตกประเด็นมาจาก #2440

ตอนที่ 26 มาแล้วจ้า หลายๆคนบ่นว่าช้ามากๆเลย ต้องขอโทษด้วยจริงๆครับ ผู้แปลตัวคนเดียวจริงๆ ไหนจะต้องทำงานส่วนตัว ไหนจะบล็อกหนังสยองขวัญอ้วนน้อยซอยหนึ่ง แล้วก็แปลการ์ตูน จัดการทำเองคนเดียว ทำให้ช่วงนี้มีผลงานแปลออกมาช้าไป ต้องขอประทานอภัยจริงๆครับ ยังไงก็จะพยายามแปลให้เร็วที่สุดแล้วกันครับ มาดูบทสรุปของทาคาโกะกับนิอิดะกันดีกว่าครับ ใครจะเป็นผู้รอดชีวิตกัน การ์ตูนกำลังสนุกมากๆแท้ๆ ดันเวลามีน้อยซะได้ เสียดายจริงๆ ยังไงจะพยายามไม่ให้ทิ้งช่วงไปนานๆ เดี๋ยวเพื่อนจะหมดสนุกกันไปซะก่อน

Replies (24)

#1 • CiaCia • 1/10/2555 02:38

กรีสสสส มิเสียแรงแวะมาดูรอบดึก

สนุกมากๆๆ ขอบคุณค่ะ

#2 • spite • 1/10/2555 03:42

ทาคาโกะ เท่มากอะ
T___________T
ติดตามอยู่นะคะ สู้ๆนะ ^_____^

#3 • nogo007 • 1/10/2555 08:01

ขอบคุณมากครับ

#4 • only girl in the world • 1/10/2555 08:07

ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ
.
.
ปั๊ดโธ่เอ๊ย..!! กำลังจะจบแบบมีความหวังแล้วเชียว
เศร้าซะงั้น :'(

#5 • kengbra • 1/10/2555 08:37

ง่าา เศร้าา เลยยยย

#6 • kittman • 1/10/2555 09:41

ขอบคุณมากครับ

#7 • ChaChaKoi • 1/10/2555 10:20

โหดดดด

#8 • thevava123 • 1/10/2555 15:14

ขอบคุณมากครับ

ตอนนี้มันส์มาก และก็ช็อคมากด้วย

#9 • CyclopHammer • 1/10/2555 15:24

มิสึโกะนี่อารมณ์แบบ แวะมาเก็บมะม่วง ไรงี้ = o =
เผลอๆยืนดูตั้งแต่แรกด้วยมั้ง แต่ประหยัดกระสุน

#10 • kong846 • 1/10/2555 16:48

โห เศร้าตอนสุดท้าย นึกว่าจะรอดแล้ว

#11 • kategalz • 1/10/2555 19:14

เศร้าค่ะ
อุตส่าห์จะรอดแล้วเชียว

#12 • meganame • 1/10/2555 20:10

ทำไมเป็นแบบนี้ล่ะ T^T เศร้าเลย

#13 • tibby-bibty • 1/10/2555 21:16

โคตรเท่อ่ะ มาไม่กี่ตอนก็ตาย แต่ตราตรึง

ค่อยๆแปลไปเรื่อยๆก็ได้นะ ไม่ต้องกดดันมาก ว่างเมื่อไหร่ก็ค่อยแปลมาลงก็ได้

#14 • jeayong • 1/10/2555 22:12

อยากจะเข้ามาบอกว่า
ขอบคุณมากๆเลยคะ สำหรับคำแปลของทุกๆตอน
ไม่อยากให้เสียกำลังใจ
ไม่อยากให้ต้องออกมาขอโทษ ที่แปลช้า
อยากให้คนที่บ่นว่าช้า ทวงว่าเมื่อไรจะมา
เข้าใจคนแปลด้วยคะ
ทุกคนมีหน้าที่หลักของตัวเองที่ต้องทำ
ไม่ได้จะว่างอยู่ตลอดเวลา
อันนี้พูดในฐานะที่เป็นคนแปลซับหนังอยู่เรื่องนึง
เวลาคนมีคนมาถามไถ่ เราก็ยินดีตอบให้
แต่ถ้าเข้ามาเร่ง เข้ามาทวง
มันหมดกำลังใจนะคะ

---

ยัยนี้โหดแท้ !!
มาไม่พูดไร ยิ้มมุมปาก
เปรี๊ยงงงง จบ !!

#15 • avera • 1/10/2555 22:43

มิสึโกะ นางมาชิลๆ แล้วก็ไปแบบเนียนๆ = ="

แก้ไขล่าสุด: 1/10/2555 22:44 โดย avera

#16 • Myamii • 2/10/2555 09:21

เศร้าจัง ไม่อยากให้จิกุสะตายเลย
จิกุสะ โหดเงียบไปรึป่าว -.-
ยังไงก็ติดตามตลอดไปนะคะ มาช้าแต่ก็ดีกว่าไม่มาน้า
ขอบคุณคนแปลมากๆค่ะ จะตามอ่านต่อๆไป สู้ๆนะคะ

#17 • trin2009 • 2/10/2555 10:35

หักมุมดีแท้

#18 • nestumj • 2/10/2555 16:20

แปลตอนต่อไปเร็วๆ นะคะ

#19 • AUP • 2/10/2555 23:01

นังมิซึโก๊ะ แก๊.................งง

#20 • tanyamaniac • 3/10/2555 11:00

กะลังจะซึ้ง... นังนี่มาดับอารมณ์ซะงั้น
รอตอนต่อไปอย่างใจจดใจจ่อ

#21 • zacker • 3/10/2555 18:55

ความคิดเห็นนี้ได้แตกไปยังกระทู้ #2452

#22 • ikaemini • 6/10/2555 23:33

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ สนุกจริงๆ

#23 • iceootae • 22/7/2556 14:47

เคยดูเรื่องนี้แบบเป็นอังกฤษล่ะ จบแบบไม่รู้เรื่อง มีเศร้ากว่าตอนก่อนหน้าอีกเยอะ (ถึงจะเป็นภาษาอังกฤษก็เถอะ แต่อ่านแล้วน้ำตามันไหลเอง (ไม่ได้อ่านดูรูปอย่างเดียว เหอะๆ - -*)

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านค่ะ ^^"

#24 • iceootae • 22/7/2556 14:49

ลืมๆ ติดตามมาตั้งนานละ รับบทเป็นนักอ่านเงามาตั้งนาน พึ่งจะโพสครั้งแรก ขอบคุณอีกครั้งนะคะ ^^"

Function Used time : 0:00:00:00.026

Go Last