First Teaser ... Dexter Season 6
by nana_idol • วันพุธที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 23:54
เห็นทาง Showtime เขาบอกเป็น First Teaser ก็ตามเขาเถอะ เห็นมีแต่ภาพรีวิวฆาตกรเก่า ๆ และบอกว่าอะไรที่คุณเคยดูมา ไม่สามารถเทียบกับอะไรที่กำลังจะตามมาใน Season 6 ได้เลย (ขอแปลแบบนี้ละกัน) ... และก็มีเสียงของหญิงสาวที่คาดว่าคือ Deb ร้องว่า "Oh my god" ซ้ำไปมาในตอนท้าย กับคำปิดท้ายที่ว่า "Dexter this fall - Hell break loose !!"
Replies (10)
เห็นเว็บเมืองนอกเขาสงสัยว่าจะเป็นซี่รี่ยส์ปีสุดท้าย แต่ก็อยากดูชู เหมือนกัน
ปล. อยากทราบว่าสำนวน Hell Breaks Loose หมายถึงอะไร จะแปลว่า "~นรกแตก" ก็กะไรอยู่ ... ใครรู้บอกด้วยนะ
#2
เห็นเขาว่าเหมือนกัน แต่ทาง Showtime ยังไม่ได้จั่วหัวว่าเป็น Season สุดท้าย ... กลัวว่าจะมาแบบ surprise แบบตอน Rita ตาย แบบว่าอยู่ ๆ ก็จบแบบไม่ทันตั้งตัว
อีกอย่าง Michael C. Hall (Dex) กะ Jennifer Carpenter (Deb) รู้สึกจะหย่ากันแล้วนะ ... หรือนี่คือเหตุผลที่ซีซั่นนี้จะเป็นซีซั่นสุดท้าย
เห็นเขาว่าเหมือนกัน แต่ทาง Showtime ยังไม่ได้จั่วหัวว่าเป็น Season สุดท้าย ... กลัวว่าจะมาแบบ surprise แบบตอน Rita ตาย แบบว่าอยู่ ๆ ก็จบแบบไม่ทันตั้งตัว
อีกอย่าง Michael C. Hall (Dex) กะ Jennifer Carpenter (Deb) รู้สึกจะหย่ากันแล้วนะ ... หรือนี่คือเหตุผลที่ซีซั่นนี้จะเป็นซีซั่นสุดท้าย
แก้ไขล่าสุด: 19/5/2554 00:00 โดย nana_idol
อ้าว ในชีวิตจริงเป็นสามีภรรยากันหรอกหรอ
เรื่องนี้ดูแล้วติด ติดแบบว่าดูซีซั่นนึงจบภายในวันเดียวเลย
เรื่องนี้ดูแล้วติด ติดแบบว่าดูซีซั่นนึงจบภายในวันเดียวเลย
ซีรี่ย์ในดวงใจเลย
ว่าแล้ว หยิบ ซีซั่น 5 มาดู คั่นระหว่างรอ 6 จะมาดีก่าา
บร๊ะเจ้า ภาค6 dexter โดนขึ้นเขียงเอง - -"
รอดูเลยเรื่องนี้ แต่ถ้าเป็นซีซั่นสุดท้ายจริงก็ขอจบแบบประทับใหน่อยแล้วกัน
ตัวจริงหย่ากันแล้วก็แอบเสียดายนะ ตอนเป็นมะเร็งก็ยังรักกันดีอยู่เลย
ตัวจริงหย่ากันแล้วก็แอบเสียดายนะ ตอนเป็นมะเร็งก็ยังรักกันดีอยู่เลย
Hell Breaks Loose
เป็น idiom ที่น่าจะแปลว่า สถาณกานณ์ที่ควบคุมไม่อยู่นะครับ อะไรประมาณนี้
the situation gets out of control.
เป็น idiom ที่น่าจะแปลว่า สถาณกานณ์ที่ควบคุมไม่อยู่นะครับ อะไรประมาณนี้
the situation gets out of control.
รอดูอยู่ค่ะ
Function Used time : 0:00:00:00.014